Kitap hakkında: 2000 / Genç bir İsveçli, Zigny Raud, burs aldı ve Amerika'da okumaya gitti. Üniversitede kendisi de öğrenci olan Amerikalı bir adamla tanışır ve Zigny'ye aşık olur ve ona elini ve kalbini uzatır. Teklifi kabul eder, ancak ortaçağ Japon şiirine olan tutkusunu evlilik sunağı üzerinde feda etmeyecektir. Bir adam ile tercümesi Zigny'nin hayatının anlamı haline gelen şiirler arasındaki rekabet neyle sonuçlanacak, her ikisinin de birbirlerini gerçekten bulmadan önce neler yaşaması gerekecek - okuyucu bunu yeni romandan öğrenecek. kaydeden Winifred Lennox.